Portrait du poète Mahmoud Darwish – D.Dailleux/VU
Samedi 11 janvier 2025 – Temple de Saint-Gervais – Genève
19h
Lynn Adib (SY/FR)
Kamilya Jubran (PS/FR)
Mélodies et chansons pour voix seule
Mahmoud Darwich (PS)
Murals (2000; 2003 pour la trad. anglaise de John Berger), lecture – extraits
Klaus Huber (CH)
Metanoia (1995), pour orgue
Dans un dialogue entre poésie, chant a cappella et orgue seul, la force de vie s’exprime sans artifice. La joie d’être au monde, la douleur du déracinement, la rage de l’expression réunissent des artistes dont le parcours est lié à la Palestine et au Moyen-Orient. Une œuvre pour orgue de grande ampleur du compositeur suisse Klaus Huber fait écho à la lecture en arabe et en anglais de Murals, recueil de Mahmoud Darwish. Une voix mélodique surgit en filigrane. D’un chant byzantin à une chanson populaire syrienne, se tissent des liens éphémères, construisant un nouveau récit né de leur combinaison avec les textes lus et offrant la possibilité d’un émerveillement.
Distribution
Lynn Adib – chant
Katya Berger Andreadakis – lecture en anglais
Kamilya Jubran – chant et lecture en arabe
Roberto Squillaci – orgue
Jean-Baptiste Bossard – régie son
DATES
Samedi 11 janvier 2025 à 19h
LIEU
Temple de St.-Gervais
Rue des Terreaux-du-Temple 12
1201 Genève